Nicole Segers
Bloed en honing
Ontmoetingen op de grenzen van de Balkan.
‘Weet je wat Balkan betekent?’, vraagt Ajla, terwijl we met haarspeldbochten naar boven rijden. Ze buigt zich vanaf de achterbank naar voren. ‘Het komt van het Turks’, legt ze uit. Onder ons wordt Tetovo almaar kleiner. ‘Bal betekent honing en kan bloed.’ Ze glimlacht. ‘Wij zijn het land van bloed en honing.’
Al bijna twintig jaar trekken documentair fotograaf Nicole Segers en journalistiek schrijver Irene van der Linde door de periferie van Europa en maakten er een trilogie van.
Irene van der Linde & Nicole Segers
Beschikbare werken
Bloed & Honing Rab, Kroatie
€950 - Giclée print 40x60 cm – aflopend – Fine art Hahnemühle Bamboo papier geplakt op 2 mm dibond - aluminium ophangprofiel
Tentoonstelling Bloed & Honing in Museum Valkhof Nijmegen 2022
In het voetspoor van de Britse journaliste Rebecca West, die in 1937 door het toenmalige koninkrijk Joegoslavië reisde voor haar boek Black Lamb and Grey Falcon, kwamen we aan op het eiland Rab in de Adriatische zee. West beschrijft haar aankomst precies zoals ook wij hem 75 jaar later ervoeren: ‘The sea was green and hard as glass; the crests of the waves were chevaux-de-frise between us and a horizon of pure, very pale green light and dark bronze islands. Our destination, the Isle of Rab, lay before us, its mountains bare as Ark, its shores green as spring itself.’
Bloed & Honing Ohrid, Noord-Macedonië
€1.250 - Giclée print - 50x75 cm – aflopend – Fine art Hahnemühle Bamboo papier, geplakt op 2 mm dibond - aluminium ophangprofiel
Tentoonstelling Bloed & Honing in Museum Valkhof Nijmegen 2022
Dwars door het magische meer van Ohrid loopt de grens tussen Noord-Macedonië en Albanië, dat aan de overkant ligt. Het is begin maart, Ohrid is nog rustig. De bewoners bereiden zich voor op het nieuwe seizoen. Over twee maanden zal het hier weer zoals elk jaar volstromen met toeristen. Achter ons ligt het vroegmiddeleeuwse stadje tegen een rots gebouwd, een labyrint van smalle straatjes en 365 oosters-orthodoxe kerken – voor elke dag één.
Bloed & Honing Tetovo, Noord-Macedonië
€1.250 - Giclée print 50x75 cm – aflopend – Fine art Hahnemühle Bamboo papier, geplakt op 2 mm dibond - aluminium ophangprofiel
Tentoonstelling Bloed & Honing in Museum Valkhof Nijmegen 2022
Tetovo is de onofficiële hoofdstad van de Albanezen in Noord-Macedonië die iets minder dan een derde van de bevolking uitmaken. In het centrum van dit bergstadje ligt de wijk die volledig bestaat uit bruidswinkels. Ieder jaar in augustus keren duizenden Albanezen uit de diaspora terug naar hun vaderland voor het zogenoemde bruiloftsseizoen. Trouwen is ongelooflijk belangrijk in de Albanese cultuur, niet alleen de bruid en bruidegom, maar alle familieleden en gasten worden geacht er spectaculair uit te zien. Voor het straatarme Tetovo is het een verdienmodel.
Het veer van Istanbul Kabataş, Istanbul
€1.550 Giclée print 85x120 cm – met witte rand – Fine art Hahnemühle Photorag papier, geplakt op 3 mm dibond - aluminium ophangprofiel
Tentoonstelling Het veer van Istanbul | Bloed & Honing in Museum Valkhof Nijmegen 2022
Naast de Mimar Sinan Kunstacademie in Istanbul staat een beeld van een vrouw zonder hoofd. Een magische verschijning tussen de alledaagse taferelen. Ernaast een karretje van een verkoper van warme rijst met kikkererwten, elk avond rijdt hij daarmee langs de oevers van de Bosporus. In de achtergrond de ballonnen-schiettent. Voor vijf lira mag je drie keer proberen om met een buks zoveel mogelijk ballonnen stuk te schieten. Geen sinecure met de voortdurende wind vanuit de Zwarte Zee in het noorden of die vanuit de Zee van Marmara.
Bloed & Honing Cetingrad, Kroatië
€950 - Giclée print 40x60 cm – aflopend – Fine art Hahnemühle Bamboo papier, geplakt op 2 mm dibond - aluminium ophangprofiel
Tentoonstelling Bloed & Honing in Museum Valkhof Nijmegen 2022
Het plaatsje Cetingrad ligt pal op de grens van Kroatië met Bosnië-Herzegovina, inmiddels sinds 2013 onze nieuwe EU-buitengrens. Tijdens de Servisch-Kroatische oorlog in de jaren 90 is om dit gebied, de Kraijna, zwaar gevochten. De gevolgen van dit geweld en de daaropvolgende volksverhuizingen zijn nog overal langs de grens zichtbaar. Zowel in de kapotte huizen als in de religieuze symbolen die vaak als eerste weer overeind staan.
Bloed & Honing Belgrado, Servië
€950 - Giclée print 40x60 cm – aflopend – Fine art Hahnemühle Bamboo papier, geplakt op 2 mm dibond - aluminium ophangprofiel
Tentoonstelling Bloed & Honing in Museum Valkhof Nijmegen 2022
De voormalige hoofdstad van Joegoslavië en nu van Servië, Belgrado, druipt van de nostalgie. In het beroemde park Kalemegdan, van waaruit je ook prachtig kunt uitkijken over zowel de Sava als de Donau, lijkt de tijd te hebben stilgestaan. IJsco- en suikerspinnenkramen en de beroemde dierentuin zijn hier te vinden. De permanente botsautotent lijkt te stammen uit de tijd van voor de oorlogen van de jaren 90.
In de jaren negentig van de vorige eeuw viel Joegoslavië op gewelddadige wijze uiteen. Er ontstonden zeven nieuwe landen – die allemaal aanklopten bij de Europese Unie - en talloze nieuwe grenzen. In Bloed en honing, het derde deel van de trilogie, gaan ze op zoek naar de betekenis van deze grenzen door eenzelfde reis te maken als de Britse schrijver Rebecca West deed in haar magnum opus Black Lamb and Grey Falcon (1942)
In hun Volkswagen Golf rijden ze over doodstille wegen, dorre hoogvlaktes, door desolate dorpen en donkere rotskloven. Ze bezoeken steden met magische namen als Dubrovnik, Sarajevo, Skopje, Ohrid en Tirana. Interviewen de mensen die ze tegenkomen.
Tentoonstelling ‘Bloed en Honing’, reizen door de periferie van Europa’ Museum Valkhof 2021.
Ze verbeelden, in een uitzonderlijke samenspraak van fotografie en tekst, de wereld van gewone mensen met een buitengewone geschiedenis. Mensen die dromen, vechten, angstig zijn, worstelen met hun lot, met de versplintering van hun wereld, een gevaar dat ook elders in Europa samenlevingen bedreigt. Segers’ foto’s vertellen een verhaal van eenheid en scheiding, zichtbare en onzichtbare grenzen.
Tentoonstelling ‘Bloed en Honing’, reizen door de periferie van Europa’ Museum Valkhof 2021.
“Als je wilt weten wat er in Europa speelt, dan moet je naar de Balkan” aldus Nicole.
Winnaar Nederlandse Fotoboekenprijs 2021, categorie Beste tekst/fotoboek. Verkozen tot top tien mooiste fotoboeken van 2020 door de Volkskrant.